Better an open enemy than a false enemy
明枪好躲,暗箭难防
🧩 词语组成解析
better
['bɛtɚ]
adj. 较好的;更合适的;能力更强的;好转的;
adv. 更好地;更妥;更;
v. 胜过;上进;
n. 更好者;更有才智者;
an
[æn]
art. 一（在元音字母前代替不定代词a）;一任一某一;一个;
open
['opən]
adj. 敞开的，开着的;公开的，公共的;坦率的;有议论余地的;
vt.& vi. （打）开;开始;睁开;启动;
n. 户外，野外;空旷;公开;
vi. 使打开;展示，显现;
vt. 张开;开放;开张营业;为（建筑物）揭幕;
enemy
['ɛnəmi]
n. 仇敌;敌军;危害物;
adj. 敌人的;敌方的;与敌对力量相关的;
am- 爱;喜爱;男女间的吸引;恨的反义#词根助记：en否定+em(am的变体)爱=不爱的人=敌人
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
🗣️ 情景例句
it's exactly as it was when we were married!
它跟我们结婚的时候一模一样！
Who would you like to invite to the party?
你要邀请谁来宴会？
In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.
借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔。威尔金斯。